Vol.120 上海もABC･･･

上海に出張に行ってきた。 
はじめての中国。大都市上海。 
　 
飛行機で3時間。以外に近い。 
上海には空港が二つあり、私は虹橋空港。 
ここはアクセスとしてはバスとタクシーがメイン。 
しかし、はじめて着いたばかりでバスに乗る勇気はない(笑) 
タクシーに乗って行き先を告げるも？？？
しまった、英語は通じない･･･
地図でホテルに印をつけて理解してもらう。 
　 
高速から見える風景は高層マンション群。 
右も左もマンション＆ビルディング。 
　 
ホテルに着くと流石に英語が通じる。 
しかし、フロントの方が私の英語力よりも高い。 
そういえば、楽天では英語が公用語になったとか･･･
なんとかいう記事を思い出した。 
　 
グローバル展開！と言いつつも、
私を含めてまともに英語でビジネスが出来ない日本人が多い気がする。
昨日の日経新聞では、韓国では年間3万人が英語留学に行っているらしい。　 
　 
日本の中小企業も開国スピードを上げねば。。　 
　 
山谷＠いくつになってもA B C･･･

Vol.119 ちょっとした差が！

１３対１５。 

 先週木曜日、東京ドームの社会人アメリカンフットボールの
 パールボール「オービックシーガルズ　対　富士通フロンティアーズ」 
 との決勝戦の結果だ。 


 もちろん、弊社の並河研さんがGMをしており、
 また弊社に事務所を置いていただいているオービックシーガルズを
 全社一丸必死に応援したのだが、善戦むなしく優勝を逃してしまった。 


 素人目には、「あそこでキックが･･･」とか、
「あそこでタックルが」とか、目に入った表面のプレーだけを ついつい見てしまうのだが、
 この１３対１５というスコアから、
 私が中学、高校、大学と9年間やっていたバレーボールのスコアを思い出した。 


 もちろん昔のバレーボールの15点ルールの時の話だが、この2点の差。 
 このスコアで負けたことがしばしばあった。 


 バレーボールを長年やっていた人にしかわからないかもしれないが、
 実はこの２点、このたったの２点を埋めるのが大変だ。
 そこには明らかに乗り越えなければならない実力の差がある。 


 当然、仕事も同じだ。 
 もうちょっとで受注とか、ちょっとしたミスが大失敗になったりとか、
 あと「ちょっと」、あと「もう少し」が乗り越えなければならない壁となり立ちはだかる。 
　
 このちょっとをどう逆転するか？ 
 大きな課題だ。　 


 山谷＠「ちょっと」に負けたくない！